bsp;
韩卿屏也是有志于医学的,他晓得如果要在医学方面更进一层,就必须掌握英语,因此曾经提出请Lockhart医生教他英文,然而Lockhart有心无力,太忙了,病人汹涌而来,Lockhart医生不但要进行各科的诊疗——中国医院有内科、外科、妇科、眼科、骨科、烧伤科,是一家综合医院——还提供鸦片上瘾者的戒毒治疗,另外还接种牛痘,还要负责医院的管理,因此实在没有精力再为自己的助手讲授英文,除了韩卿屏,还有一个资历更老的医生助手,叫做黄春甫,面临的也是同样的情况。
然而突然之间,医院中出现一个中国护士,就是练彩师,这对于韩卿屏来讲,可是太意外了,从没想到中国居然会有这样的人,而且还是一个女人。
内容未完,下一页继续阅读
如今的大清,通西文的人实在太少了,不要说民间,就连朝廷也是一样,就比如十几年前那一场战争,满世界找不到一个靠谱的通译,倒是有一些商人能够讲洋文,可也只限于金钱货物的名称,另外再说几句闲聊的话,深一些的便难以达到,可想而知到了要和西人谈判的时候,得误多大的事,这几年虽然好了些,然而精通中西两种语言的人仍然不容易找到,这就显得练彩师格外宝贵。
所以韩卿屏就很留意和她接近,希望向她学习英文,比起Lockhart,练彩师教授英语有另一种优势,就是她是中国人,在外语学习的基础阶段,是很合适的,能够清楚地用中文讲解英文语法,还有词义之间的区别,Lockhart医生的中文虽然也很好,毕竟他来华多年了,可毕竟是外国人,教授语言有的时候就让人觉得有些隔膜。
然而只可惜,练彩师虽然有如此种种的便利条件,要她教英文却也有一个困难,就是忙,身为护士,练彩师是比医生还要忙的,医生起码