,他其实只是不小心脱口而出。
“monsieur, votre diamant j est tombé.”(先生,您的方块j掉了。)
坐在巴格拉季昂对面的这位先生,显然是不太小心,而索洛维约夫也没注意到牌局当中,刚才已经打出来了一张方块j,有时候一些低级手法和牌序暴露的,可能就是无心之失。
这可是很丢面子的事情,尤其是在英国俱乐部,被抓到作弊,如果是会员的话轻则罚款,重则要交给委员会评判,而非会员的结局,大概就是被逐出俱乐部,这可是在彼得堡很大的丑闻,大家都是体面人,以后这日子可不太好过。毕竟对于很多人来说,进入这个高级的“绅士俱乐部”,成为会员,是一种荣誉,甚至连这里的侍者,都是经过委员会投票通过的,讲究的就是一个面子。
那位先生,脸色都青紫了起来,这是太丢面子的事情,转而要转身离开,却被巴格拉季昂一把抓住。
“ne partez pas précipitamment, monsieur.”(不要着急走,先生。)
这帮当文官的,就是比较怵这些军官,至于这几个人现在的状态,显然就不像是刚才那样从容了。
“ich denke, das sollte im tagebuch unseres herrenclubs festgehalten werden.”(我想这应该记录在我们这个绅士俱乐部的日志里)
巴格拉季昂转头对一位侍者这么说到,在彼得堡的英国俱乐部,虽然说话的时候用法语的不少,但是在写俱乐部的日志记录当中,一直都使用的是德语,要使用俄语记录,要等到1815年以后了。这是把巴格拉季昂从一个打牌套路当中拯救了出来,但是索洛维约夫无意说出的一句话,也让他和目标分开,转而来到了巴格拉季昂这里。
亲王今年32岁,目光如炬,他的最明显识别特征,
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第4页 / 共5页