第 46 章

》，杰里米。艾恩斯主演的，可可没看过这部电影，但是很喜欢这个男主角，这个男人的脸上有一道很深的法令文，不帅，可是非常有男人味，于是就买了。可可坐下来边吃边看，没多久就被电影情节吸引，

40岁的汉伯特疯狂的爱上了14岁的洛丽塔，为了接近她，不惜和她的母亲结婚，这个洛丽塔也不是吃素的，引诱了他，直到她母亲死后，两人过了段漂泊的日子，洛丽塔未必愿意，可是汉伯特确是衷心喜欢，终于，年轻的洛丽塔厌倦了，逃开了汉伯特的身边。几年后，汉伯特终于找到了她，她却是已经怀孕，脸色黯然，当年的青春诱人早已不在。内向的他愤怒了，是谁毁了自己心中的完美理想？一段畸形的爱恋却让可可看得感动不已，可可非常同情这位沉默的，压抑的男主人公，当看到汉伯特不能控制的把所有的钱掏出来，然后反手关上了门，脸上两道法令文在拼命的颤抖，可可难过极了。

刘世平进来了，无声的走到沙发上坐下，一起看了起来。终于一切都结束了，可可叹了口气，刘世平开了灯，“一树梨花压海棠，好电影。”

可可说，“不是啊，是LOLITA，不是你说的这个。”

“嗯，这个电影有个中文名字，早2年我也看过，很不错。”

“一树梨花压海棠，好听是好听，什么意思不知道。”

“宋代苏东坡嘲笑朋友80岁娶了18岁的小妾，写了一首诗：‘十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆，鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。’就是说老牛吃嫩草的意思。”刘世平颇玩笑的说着。

“我不喜欢这个名字~

你这样说，我不高兴了。”

“这个名字是国内仅有的几个翻译的有点意思的名字，哪里不好了？”

“是，这个翻译是很贴切，可是你这么一解释，就让它看上去有点调侃的感觉，可是爱情，应该不是调侃的心态来看的吧。”

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第3页 / 共4页